Ⓟ THANG TRAN PHENH (1895-1972)

Ⓟ THANG TRAN PHENH (1895-1972)

"Portraits de femmes", 1931

Crayon, fusain et sanguine sur papier
Recto-verso
Signé et daté sur une face
50 x 32 cm

Thang Trần Phềnh fut un artiste vietnamien qui, malgré un début de formation en autodidacte, remporta le premier prix de l’exposition des Beaux-Arts de l’Association vietnamienne des Lumières de Tiến Đức en 1923. À 31 ans, il intégra la deuxième promotion (1926-1931) de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine aux côtés de Vu Cao Dam (1908-2000). À la suite de l’obtention de son diplôme en 1931, il participa à l’Exposition coloniale de Paris, où il présenta une gouache et encre sur papier intitulée "La Partie de carte"s. Un an plus tard, Thang Trần Phềnh se fit remarquer lors d’une exposition organisée par l’Agence Économique de l’Indochine (AGINDO) à Paris, dans laquelle il exposa ses œuvres aux côtés d’autres grands talents de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine.

Déjà réputé pour ses photographies avant d’entrer aux Beaux-Arts d’Hanoï, Thang Trần Phềnh prolongea ce travail par l’utilisation de l’aquarelle, ce qui lui permit de se distinguer de ses condisciples. Les illustrations qu’il réalisa grâce à ce médium furent d’une grande qualité et laissèrent un précieux témoignage de l’ambiance d’Hanoï à cette époque.


THANG TRẦN PHỀNH (1895-1972)
"Chân dung phụ nữ", 1931
Bút chì, than và phấn son đỏ trên giấy
Hai mặt
Ký tên và ghi năm trên một mặt
50 x 32 cm

Thang Trần Phềnh là một nghệ sĩ Việt Nam, tuy bắt đầu học nghệ thuật một cách tự học, nhưng đã giành được giải nhất tại triển lãm Mỹ thuật của Hội Khai Trí Tiến Đức vào năm 1923. Năm 31 tuổi, ông gia nhập khóa thứ hai (1926-1931) của Trường Mỹ thuật Đông Dương cùng với Vũ Cao Đàm (1908-2000). Sau khi tốt nghiệp năm 1931, ông tham gia Triển lãm Thuộc địa tại Paris, nơi ông trưng bày một tác phẩm gouache và mực trên giấy mang tên "La Partie de cartes". Một năm sau đó, Thang Trần Phềnh tiếp tục gây chú ý trong một triển lãm do Cơ quan Kinh tế Đông Dương (AGINDO) tổ chức tại Paris, nơi ông trưng bày các tác phẩm của mình bên cạnh những tài năng lớn khác của Trường Mỹ thuật Đông Dương.

Vốn đã nổi tiếng với nhiếp ảnh trước khi vào học tại Trường Mỹ thuật Hà Nội, Thang Trần Phềnh tiếp nối công việc đó bằng cách sử dụng màu nước, cho phép ông tạo được dấu ấn riêng so với các bạn đồng môn. Những minh họa mà ông thực hiện bằng chất liệu này có chất lượng cao và lưu giữ được những chứng tích quý giá về không khí Hà Nội thời bấy giờ.