Skip to main content

Vente BIBLIOPHILIA : Autographes, Manuscrits et Livres du juin 17 2025

Lot

Sur 274

VOLTAIRE (François-Marie Arouet, dit) 1694–1778.

VOLTAIRE (François-Marie Arouet, dit) 1694–1778.--img1
VOLTAIRE (François-Marie Arouet, dit) 1694–1778.--img2
VOLTAIRE (François-Marie Arouet, dit) 1694–1778.--img1
VOLTAIRE (François-Marie Arouet, dit) 1694–1778.--img2
  • Description
  • Conditions de ventes

VOLTAIRE (François-Marie Arouet, dit) 1694–1778.

L.S. ""Voltaire"" et ""[Mme] Denis"", Ferney, 11 juin 1770, probablement adressée à M. Fabri, Maire de Gex, 3 pp. in-4, apparemment inédite (cf. Correspondance de Voltaire publiée aux éditions Garnier 1880-1882) : Dans cette lettre dense et véhémente signée par Voltaire et sa nièce et compagne Mme Denis, Voltaire dénonce une série d’attaques qu’il considère comme injustes et mal fondées. Il évoque une querelle fiscale avec un Genevois du nom de Vernet, qui, par le biais d’un certain Lesage, chercherait à lui faire payer à nouveau les vingtièmes (impôt d’Ancien Régime) sur des terrains déjà taxés. Il réfute avec précision les prétentions adverses en retraçant la chaîne de propriété du domaine de l’Hermitage, et pointe l’absurdité — voire la malhonnêteté — de la réclamation.
Dans la seconde partie de la lettre, Voltaire évoque une situation sociale urgente : le logement des émigrants (probablement des réfugiés protestants ou ouvriers italiens installés à Ferney pour travailler dans ses manufactures). Il accuse un certain Raffo, Savoyard, de chercher à tirer profit de leur détresse en surévaluant le prix de location d'une maison. Fidèle à son image de philosophe philanthrope et d’entrepreneur éclairé, Voltaire réclame que ces immigrants puissent être logés dignement, à un prix équitable, et invoque même l’aval du duc de Choiseul pour imposer cette réquisition.
Cette lettre illustre un Voltaire loin des salons parisiens, profondément ancré dans son rôle de seigneur de Ferney.
Tour à tour juriste, urbaniste, entrepreneur et protecteur des démunis, il s’oppose aux Genevois — qu’il considère comme arrogants — et prend fait et cause pour les ouvriers de ses fabriques. Ce texte vibrant de colère, mais aussi de rigueur argumentative, dévoile une facette peu connue mais essentielle du patriarche de Ferney : celle d’un homme engagé, sur le terrain, en prise directe avec les réalités économiques et sociales de son temps.
Installé à Ferney à partir de 1759, Voltaire transforma ce village savoyard en un foyer industriel et intellectuel, y attirant artisans, réfugiés et philosophes. Cette lettre témoigne de sa gestion directe de ses terres, de ses propriétés et de ses manufactures — mais aussi de son obstination à défendre sa liberté et son autorité face aux tentatives d’ingérence extérieure.Une lettre rare et particulièrement révélatrice de l’homme d’action qu’était Voltaire dans ses dernières décennies : maître de ses terres, défenseur des faibles, et adversaire inflexible de l’absurdité administrative.
CONDITIONS DE LA VENTE (EXTRAIT des Conditions Générales de Vente)

Les conditions vente ci-dessous ne sont qu’un extrait des condition générales de vente. Les enchérisseurs sont priés de se référer à celles présentes sur notre site internet millon.com à la date de la vente concernée, de prendre contact avec Millon ou d’y accéder directement via le QR ci-dessous :
INFORMATIONS ET GARANTIES
Tous les Lots sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment de leur Adjudication, avec leurs potentiels défauts et imperfections. Le fait que la description ne comporte pas d’information particulière sur l’état d’un Lot ne signifie pas que ce Lot est exempt de défauts ou d’imperfections. Les informations figurant au Catalogue sont renseignées par Millon et les experts indépendants mentionnés au Catalogue, et peuvent être modifiées par rectifications, notifications et/ou déclarations formulées avant la mise aux enchères des Lots, et portées au procès-verbal de la Vente. Les informations figurant au Catalogue, notamment les caractéristiques, les dimensions, les couleurs, l’état du Lot, les incidents, les accidents et/ou les restaurations affectant le Lot ne peuvent être exhaustives, traduisent l’appréciation subjective de l’expert qui les a renseignées, et ne peuvent donc suffire à convaincre tout intéressé d’enchérir sans avoir inspecté personnellement le Lot, dès lors qu’il aura fait l’objet d’une exposition publique. Pour tous les Lots dont le montant de l’estimation basse figurant dans le Catalogue est supérieur à 2 000 euros, un rapport de condition sur l’état de conservation pourra être mis à disposition de tout intéressé à sa demande. Toutes les informations figurant dans ce rapport restent soumises à l’appréciation personnelle de l’intéressé.
Les actions en responsabilité civile engagées à l'occasion des ventes volontaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l'Adjudication conformément à l’article L.321-17 alinéa 3 du code de commerce.
FRAIS À LA CHARGE DE L’ADJUDICATAIRE
L’Adjudicataire paiera à Millon, en sus du Prix d’Adjudication, une Commission d’Adjudication égale à un pourcentage du Prix d’Adjudication dégressive par tranche définit comme suit :
- La tranche inférieure à 1500 € : 23,7 % HT *
- 27,5% HT * à partir de 1500 €
* Taux de TVA en vigueur : 5,5% pour les livres,)
En outre, la Commission d’Adjudication est majorée comme suit dans les cas suivants :
• 3% HT en sus (soit 3,6% TTC*) pour les Lots acquis via la Plateforme Digitale Live « www.interencheres.com » (v. CGV de la plateforme « www.interencheres.com »)
• 1,5% HT en sus (soit 1,8% TTC*) pour les Lots acquis sur la Plateforme Digitale Live « www.drouot.com » (v. CGV de la plateforme « www.drouot.com »)
• 3% HT en sus (soit 3,6% TTC*) pour les Lots acquis via la Plateforme Digitale Live
« www.invaluable.com » (v. CGV de la plateforme « www.invaluable.com »)
• Pour les ventes complètement dématérialisées, Exclusivement en Ligne, réalisées via la plateforme « Drouotonline.com », les frais de vente à la charge de l’acheteur sont majorés de 3% HT du prix d’adjudication (cf. CGV de la plateforme Drouotonline.com).

Par exception, pour toutes les ventes ayant lieu au garde-meuble de Millon situé au 116, boulevard Louis-Armand à Neuilly-sur-Marne (93330), la Commission d’Adjudication est de 29,17% HT (soit 35% TTC*), majorés des frais de délivrance de 2,40€ TTC par lot.
*Taux de TVA en vigueur : 20%
RÉGIME DE TVA APPLICABLE
Conformément à l’article 297-A du code général impôts, Millon est assujettie au régime de la TVA sur la marge. « la TVA sur la marge (la marge étant en pratique constituée de la somme des frais acheteurs, vendeurs et des frais récupérés) ne donne pas droit à récupération par l’acheteur. L’opérateur de vente ne doit pas faire ressortir de TVA sur le bordereau de vente remis à l’adjudicataire (pas de mention HT ou TTC ni de détail de la partie TTC des frais d’acquisition) » (Cf. Conseil des Maisons de Ventes)
PAIEMENT DU PRIX DE VENTE
La vente aux enchères publiques est faite au comptant et l’Adjudicataire doit s’acquitter du Prix de Vente immédiatement après l’Adjudication, indépendamment de sa volonté de sortir son Lot du territoire français.
L’Adjudicataire doit s’acquitter personnellement du Prix de Vente et notamment, en cas de paiement depuis un compte bancaire, être titulaire de ce compte.
Pour tout règlement de facture d’un montant supérieur à 10.000 €, l’origine des fonds sera réclamée à l’Adjudicataire conformément à l’article L.561-5, 14° du Code monétaire et financier.
Le paiement pourra être effectué comme suit :
• en espèces, pour les dettes (montant du bordereau) d’un montant global inférieur ou égal à 1 000 € lorsque le débiteur a son domicile fiscal en France ou agit pour les besoins d'une activité professionnelle, et pour les dettes d’un montant global inférieur ou égal à 15 000 € lorsque le débiteur justifie qu'il n'a pas son domicile fiscal sur le territoire de la République française et n'agit pas pour les besoins d'une activité professionnelle. Aucun paiement fractionné en espèce à hauteur du plafond et par un autre moyen de paiement pour le solde, ne peut être accepté.
• par chèque bancaire ou postal, avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité (délivrance différée sous vingt jours à compter du paiement ; chèques étrangers non-acceptés) ;
• par carte bancaire, Visa ou Master Card ;
• par virement bancaire en euros, aux coordonnées comme suit :
DOMICILIATION : NEUFLIZE OBC
3, avenue Hoche - 75008 Paris
IBAN FR76 3078 8009 0002 0609 7000 469
BIC NSMBFRPPXXX
• par paiement en ligne : https://www.millon.com/a-propos/payer-en-ligne/paris ;
Les Adjudicataires ayant enchéri via la plateforme Live « www.interencheres.com », seront débités sur la Carte Bancaire enregistrée lors de leur inscription pour les bordereaux de moins de 1200 € dans un délai de 48 heures suivant la fin de la Vente sauf avis contraire.
En cas d’achat de plusieurs lots, sauf indication contraire de l’acheteur au moment du paiement partiel, celui-ci renonce au bénéfice de l’article 1342-10 du code civil et laisse à Millon le soin d’imputer son paiement partiel sur ses différentes dettes de prix, dans l’intérêt des parties et en recherchant l’efficacité de toutes les ventes contractées.

Estimation

500 € - 700 €

Adjugé à

2 050 €

Département

  • Adresse  

    MILLON Benelux
    Rue Blaes, 30-32
    Bruxelles 1000
    Belgique

  • Téléphone   0032 456 07 11 40
  • Email   benelux@millon.com

Notre équipe

Clemence culot

Clémence CULOT

Elvire Poulain - Expert Livres et Manuscrits

Elvire POULAIN

Vous pourriez aimer

Créer votre alerte
Lot 151
de la ville et des départemens. Paris, Louis Janet, 1826, 1827, 1830 et 1832. 5 volumes in-18, cartonnages et étuis de l’éditeur de tons pastels...
Lot 246
Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie, le Thibet et le Chine pendant les années 1844, 1845 et 1846. Paris, Adrien Le Clerc et Cie, 1853. 2 volumes in...
Lot 14
Ensemble de 5 pièces : - Carte pneumatique autographe signée sur papier bleu adressée à Noël Charavay, expert en autographes, cachetée du 18 juillet...

Nos actualités et événements vous intéressent,
inscrivez-vous !

Skip to top